単語 "if a thing is worth doing, it is worth doing well" の日本語での意味
"if a thing is worth doing, it is worth doing well" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
if a thing is worth doing, it is worth doing well
US /ɪf ə θɪŋ ɪz wɜrθ ˈduɪŋ, ɪt ɪz wɜrθ ˈduɪŋ wɛl/
UK /ɪf ə θɪŋ ɪz wɜːθ ˈduːɪŋ, ɪt ɪz wɜːθ ˈduːɪŋ wɛl/
慣用句
やる価値のあることなら、立派にやる価値がある
if you decide to do something, you should do it as well as you possibly can
例:
•
Don't rush the repairs; if a thing is worth doing, it is worth doing well.
修理を急がないで。やる価値のあることなら、立派にやる価値がある。
•
I spent all afternoon cleaning the kitchen because if a thing is worth doing, it is worth doing well.
やる価値のあることなら、立派にやる価値があるので、午後ずっとキッチンを掃除していました。